30. léta 18. století, pronásledování hlavních hrdinů africkou přírodou, obrana pevnosti v Maskatu a v Natalu, námořní bitvy.
Osoby:
Thomas C., "Tom", "Klebe" - dvojče Guye, syn Hala a Margaret,
manžel Sáry C., otec Jima
Sára C. roz. Beattyová - mladší sestra Karolíny Beatty, manželka Toma C., matka
Jima
James Archibald C., "Jim", "Somoya"
- syn Toma a Sáry, narozen v r. 1711 (s.26)
Luiza Leuvenová, "Welanga"
- jako sirotek sloužila u van Ritterovy rodiny, matka
Georgeho
George C.
- syn Jima C. a Luizy
Dorian C. = princ al-Salil ibn al-Malik - nejmladší syn Hala a Elisabeth
princezna
Yasmini
- manželka Doriana C., matka Mansura C., zabita Kademem
Mansur C. - narozen v r. 1711
(s.26)
sir
Guy C.
- bratr Toma a Doriana, syn Hala a Margaret, otec Verity, generální konzul,
zabit Sárou C. poblíž Nativity Bay
Karolína C. - manželka Guye C., matka Verity C.
Verity C. - dcera Karoliny C. a Guye C.
Zama - syn zesnulého Aboliho
Intepe - vnučka Tegwaneho, novomanželka Zamy
Bakkat - křovák ve službách Jima C.
Xhia
- křovák ve službách Keysera, zabit křovačkou Letee
Letee - křovačka, Bakkatova novomanželka
Inkunzi - hlavní pastevec královny Manatesee
Batula - bývalý zbrojnoš Doriana, nyní kapitán Odplaty
Kumrah - kapitán Vodní víly
Beshwayo - Ngunijský král
plukovník Keyser, "Gwenyama"
kapitán Herminius Koots
- zabit Jimem C. v Nativity Bay
Kadem ibn Abubaker
- synovec Zayna al-Dina - zabit Mansurem C. v Nativity Bay
Zayn al-Din
- ománský kalif, zabit Dorianem C. v Nativity Bay
Lodi:
Allahův dar = Odplata (The Revenge)
Děvče z Yorku = Vodní víla (Water Sprite)
Arctur
Data, místa, souvislosti:
Mys Dobré naděje - High Weald - dům postaven
v r. 1711
v době pronásledování Jima byl guvernérem van de
Vitten, táhlo mu na čtyřicítku (s.154)
mezi věcmi pro Jima byla ročenka 1731 (s.170)
Na západním pobřeží Velrybí zátoky leží přístav New Devon, na východním břehu je
Franklinova laguna, kde Jimův pradědeček zakopal poklad; výš na severu je zátoka
Nativity Bay, neboli Natal (s.174)
řeka Gariep (s.198)
(s.302-305) - shrnutí příběhu Monzunu - o Dorianovi a Yasmini
ústí řeky Umbilo, pevnost Auspice v Nativity Bay (s.406)
Tomovi a Guyovi nebylo ještě 50 (s.424)
Omán - Maskat, Iskanderbad
Autorova nepřesnost v datování:
V předchozí knize Monzun je uvedeno, že matka
Tomase a Guye zemřela 2.5.1677 (pravděpodobně při
porodu). Na str. 424 je uvedeno, že Tomovi a Guyovi nebylo ještě 50 let,
stropním datem tedy je rok 1727. Mnohem dříve, tedy na str. 170 se ale uvádí, že
mezi věcmi pro Jima byla ročenka 1731. Připočte-li se několik let uplynulých od
Jimova útěku z Mysu Dobré naděje až po setkání Doriana s Guyem v Ománu, činí
chyba v datování minimálně 5-10 let.